On Wednesday, October 30, 2024, at 8:00 PM, final-year undergraduate students from the College of Languages & Translation participated in a joint online workshop via Blackboard Collaborate. Organized by the Jahiziya Committee, with support from the Alumni Unit, the session aimed to guide students through the Jahiziya Exam—a national standardized test essential for assessing and sustaining academic programs in English language and linguistics.

Iتلعب الترجمة دورًا هامًا في نشر الدعوة الإسلامية عالميًا، لذا نظم نادي كلية اللغات والترجمة بالتعاون مع عمادة شؤون الطلاب لشطر الطالبات برنامج "الترجمة الدينية وتأصيل عقيدتنا" وذلك يوم الأربعاء الموافق 06-11-2024م أمام مدخل بوابة 9 بمجمع الطالبات بالقريقر ، من الساعة العاشرة حتى الثانية عشرة ظهرًا. حيث حضر وشارك واستفاد من البرنامج ما يقارب من مئة وخمسين طالبة من طالبات الكلية والكليات المجاورة مثل كلية الهندسة، وعلوم الحاسب، والأعمال، والقانون.

At the start of the 2024-2025 academic year, King Khalid University’s College of Languages and Translation introduced a newly redesigned logo. Dr. Eisa Asiri, Chair of the Translation Department, led this project, creating two versions—one in Arabic and one in English. Both logos incorporate the university’s signature emblem, an abstracted Saudi palm tree, symbolizing growth, strength, and heritage.

الدكتورة مزيغه ال طالع
 الدكتورة سالمه القحطاني
الدكتورة هناء الحديثي
 الدكتورة خيرية القحطاني ، بكلية اللغات والترجمة بقريقر ، يوم الأربعاء  ٣٠/١٠/٢٠٢٤ من الساعة 12:15 ظهرًا إلى الساعة 2:00 ظهرًا . هدفت الورشة بتزويد الخريجات بالمهارات والاستراتيجيات اللازمة للتحفيز بشكل فعال لهذة الاختبارات، كما وضحت الورشة هيكل الاختبار ومتطلباته ، موضحة نوعية الاسئلة وتوزيع الدرجات وجميع عناصر الاختبار وسط حضور وتفاعل كثيف من خريجات المستوي السابع والثامن ومشاركة فعّالة.

نظرًا للدور الفعال للأدوات المساعدة في الترجمة باستخدام الحاسوب (CAT Tools) من حيث إنها لا تسهم فقط في تقليل الوقت اللازم للترجمة، بل أيضًا ترفع من دقة النص المترجم  وتقلل من احتمالية وقوع الأخطاء، فقد نظم نادي كلية اللغات والترجمة بالتعاون مع عمادة شؤون الطلاب لشطر الطالبات برنامج "الأدوات المساعدة في الترجمة التحريرية" ضمن فعالية "الإنجليزية بلا حدود" وقدمتها الدكتورة أمل متولي " الأستاذ المساعد بالكلية" ، وذلك يوم الأحد الموافق 24/4/1446 هـ بمسرح الكلية من الساعة الحادية عشر حتى الواحدة ظهرًا، حيث قدمت شرحا تفصيليا لذواكر الترجمة وأهميتها وقاموس البحث التلقا

The Scientific Research, Innovation, and Graduate Studies Unit of the College of Languages and Translation at King Khalid University organized a webinar on October 23, 2024. Dr. Bochra Kouraichi delivered a presentation titled "Motivational Research Meets Practice: A Reciprocal Approach to Inspire Students and Teachers." It was primarily based on her own experience with motivation research as a teacher and PhD student. Her aim was to encourage her PhD students and faculty members to apply motivational strategies in their research and to work in a more motivating environment.

لما للترجمة من أهمية قصوى في نقل ثقافات الشعوب وكونها أداة للتواصل بين الأمم والحضارات، نظم نادي كلية اللغات والترجمة بالتعاون مع عمادة شؤون الطلاب لشطر الطالبات برنامج "التميز في الترجمة الفورية" وذلك يوم الأربعاء الموافق 20/04/1446 هـ بمسرح الكلية. حيث حضر وشارك وتنافس في فقرات البرنامج المتنوعة عدد كبير من طالبات الكلية. بدأ البرنامج من الساعة العاشرة واستمر حتى الثانية عشر ظهرًا. اشتمل البرنامج على عدة فقرات منها الأدوات المساعدة في الترجمة الفورية، وطرح خبرات الطالبات في مجال الترجمة ومسابقات وجوائز للفائزات