Trados

Our curriculum includes a practice of Trados.

This partnership agreement was initiated in April 2023. Trados, a pioneering and industry-leading translation productivity suite, will provide our students with cutting-edge tools and invaluable experience in professional translation technology. Specifically, Trados will benefit our programs as follows:

  1. BA in English Program:
    • Introduce students to the most widely used translation software in the industry
    • Enhance skills in content management and multilingual document processing
  2. BA in Translation Program:
    • Provide comprehensive hands-on experience with Trados Studio's advanced features
    • Develop proficiency in translation memory management and terminology databases
    • Prepare students for client-specific translation requirements and file handling
  3. Master in Applied Linguistics:
    • Enable research in translation technology, including neural machine translation integration
    • Support advanced corpus analysis and terminology extraction studies
  4. Master in TEFL:
    • Facilitate the development of multilingual educational resources
    • Explore the application of translation technology in language assessment and materials development
  5. Master in Translation:
    • Offer in-depth training on Trados' full suite of tools, including TeamWorks for collaboration
    • Develop expertise in managing complex localization projects and diverse file formats
    • Explore advanced features like adaptive machine translation and translation quality assessment
  6. PhD in Applied Linguistics:
    • Support sophisticated research projects in translation studies and natural language processing
    • Enable large-scale multilingual data analysis for linguistic research
    • Investigate the impact of AI-driven translation tools on language acquisition and pedagogy

This partnership will equip students across all programs at the College of Languages and Translation with industry-standard skills in translation technology. By mastering Trados, our students will gain a significant advantage in the global language services market and be well-prepared for the evolving technological landscape of the language industry.