Alignment of the BAT Mission with Department of Translation, College, and University Missions

BAT Mission

The mission of the Bachelor of Arts in Translation (BAT) is to equip students with a solid foundation in translation theory and practice, enhance their language proficiency and intercultural communication skills, foster adaptability in a rapidly changing global environment, and prepare them for diverse careers in the translation industry.

Department of Translation Mission

The Department of Translation is dedicated to offering comprehensive education and training in Translation and Interpreting Studies, advancing knowledge through innovative research tailored to global and local needs, and engaging in community service, including language services.

College of Languages and Translation Mission

The College of Languages and Translation is committed to providing high-quality education in the fields of languages and translation, conducting relevant and creative research that fulfills current global and local demands, and offering community service in the concerned fields.

University Mission

An invigorating academic setting that fosters knowledge creation and application, champions research and innovation, emphasizes societal responsibility, and advances sustainable development by maximizing our potential and resources.

Key Areas and Keywords for the University Mission

University Mission
“An invigorating academic setting that fosters knowledge creation and application, champions research and innovation, emphasizes societal responsibility, and advances sustainable development by maximizing our potential and resources.”

Key Areas and Corresponding Keywords:

  • Academic Settinginvigorating academic setting
  • Knowledge Creation and Applicationfosters knowledge creation and application
  • Research and Innovationchampions research and innovation
  • Societal Responsibilityemphasizes societal responsibility
  • Sustainable Developmentadvances sustainable development
  • Maximization of Potential and Resourcesmaximizing our potential and resources

Key Areas and Keywords for the College Mission

College Mission
“The College of Languages and Translation is committed to providing high-quality education in the fields of languages and translation, conducting relevant and creative research that fulfills current global and local demands, and offering community service in the concerned fields.”

Key Areas and Corresponding Keywords:

  • High-Quality Educationhigh-quality education
  • Relevant and Creative Researchrelevant and creative research
  • Global Demandsfulfills current global demands
  • Local Demandsfulfills current... local demands
  • Community Serviceoffering community service

Key Areas and Keywords for the Department Mission

Department Mission
“The Department of Translation is dedicated to offering comprehensive education and training in Translation and Interpreting Studies, advancing knowledge through innovative research tailored to global and local needs, and engaging in community service, including language services.”

Key Areas and Corresponding Keywords:

  • Comprehensive Education and Training: comprehensive education and training
  • Translation and Interpreting Studies: Translation and Interpreting Studies
  • Knowledge Advancement: advancing knowledge
  • Innovative Research: innovative research
  • Global and Local Needs: tailored to global and local needs
  • Community Service: engaging in community service
  • Language Services: including language services

Keywords and Key Themes for the BAT Mission

BAT Mission
“The mission of the Bachelor of Arts in Translation (BAT) is to equip students with a solid foundation in translation theory and practice, enhance their language proficiency and intercultural communication skills, foster adaptability in a rapidly changing global environment, and prepare them for diverse careers in the translation industry.”

Keywords and Corresponding Key Themes:

  • Solid Foundation in Translation Theory and Practice

    Key Theme: This theme emphasizes the program’s commitment to providing students with a comprehensive understanding of both the theoretical underpinnings and practical applications of translation. It ensures that students are well-versed in the core principles of translation studies, preparing them to apply this knowledge effectively in real-world scenarios.

  • Language Proficiency

    Key Theme: This theme centers around achieving excellence in language skills, which is essential for successful translation work. It underscores the importance of students attaining a high level of fluency and accuracy in multiple languages, enabling them to meet the rigorous demands of the translation profession.

  • Intercultural Communication Skills

    Key Theme: This theme focuses on fostering the ability to navigate and mediate between different cultures. It highlights the necessity of being culturally informed and sensitive, as effective translation often requires an understanding of the cultural nuances embedded in language.

  • Adaptability in a Rapidly Changing Global Environment

    Key Theme: This theme reflects the program’s dedication to developing students' ability to adapt to the evolving demands of the global translation industry. It emphasizes the importance of flexibility and resilience in responding to new technologies, market trends, and the diverse needs of global clients.

  • Preparation for Diverse Careers in the Translation Industry

    Key Theme: This theme underscores the program’s goal of preparing students for a wide range of professional opportunities within the translation field. It focuses on equipping students with the skills, knowledge, and practical experience necessary to succeed in various roles, from literary translation to technical and legal translation, in different sectors.

Alignment

1. BAT Mission Alignment with the Department of Translation Mission

1. Solid Foundation in Translation Theory and Practice

  • Aligned with:
    • Department Mission: Comprehensive Education and Training in Translation and Interpreting Studies
    • Rationale: The BAT mission's emphasis on providing a solid foundation in translation theory and practice aligns directly with the department's commitment to comprehensive education and training. This ensures that students gain both the theoretical knowledge and practical skills necessary to excel in translation and interpreting, which is a core focus of the department.

2. Language Proficiency

  • Aligned with:
    • Department Mission: Comprehensive Education and Training in Translation and Interpreting Studies
    • Rationale: The BAT mission’s focus on language proficiency is integral to the department's aim of providing comprehensive education and training. Language proficiency is foundational for effective translation and interpreting, making it a critical component of the department’s educational offerings.

3. Intercultural Communication Skills

  • Aligned with:
    • Department Mission: Tailored to Global and Local Needs, Engaging in Community Service, Including Language Services
    • Rationale: The BAT mission's emphasis on intercultural communication aligns with the department’s focus on addressing global and local needs, as well as its commitment to community service and language services. Effective intercultural communication is essential for translators working in diverse cultural contexts, and the department’s mission to tailor its education to these needs and provide community services reinforces this alignment.

4. Adaptability in a Rapidly Changing Global Environment

  • Aligned with:
    • Department Mission: Advancing Knowledge through Innovative Research, Tailored to Global and Local Needs
    • Rationale: The BAT mission’s focus on adaptability reflects the department’s commitment to advancing knowledge through innovative research and tailoring its education to global and local needs. As the translation industry evolves, the ability to adapt to new technologies and methodologies is crucial, and the department’s research initiatives and focus on global and local needs are designed to prepare students for these changes.

5. Preparation for Diverse Careers in the Translation Industry

  • Aligned with:
    • Department Mission: Comprehensive Education and Training in Translation and Interpreting Studies, Engaging in Community Service, Including Language Services
    • Rationale: The BAT mission’s goal of preparing students for diverse careers aligns with the department’s commitment to comprehensive education and training, as well as its focus on community service and language services. By providing students with the skills and knowledge needed for various roles within the translation industry, the department ensures that graduates are well-equipped to pursue successful careers and contribute to the community through language services.

2. BAT Mission Alignment with the College Mission

1. Solid Foundation in Translation Theory and Practice

  • Aligned with:
    • College Mission: High-Quality Education
    • Rationale: The BAT mission’s focus on providing a solid foundation in translation theory and practice aligns with the college’s commitment to high-quality education. This alignment ensures that students receive rigorous academic and practical training in translation, which is a critical component of the college's educational standards.

2. Language Proficiency

  • Aligned with:
    • College Mission: High-Quality Education
    • Rationale: The emphasis on language proficiency in the BAT mission aligns with the college's dedication to providing high-quality education. Mastery of languages is essential for effective translation, and the college’s mission to deliver top-tier education supports the development of these critical skills.

3. Intercultural Communication Skills

  • Aligned with:
    • College Mission: Global Demands, Local Demands, Community Service
    • Rationale: The BAT mission’s focus on intercultural communication skills aligns with the college's mission to fulfill global and local demands, as well as its commitment to community service. Understanding and navigating cultural differences is essential for translators working in diverse contexts, and the college’s mission supports the development of these competencies to meet the needs of both global and local communities.

4. Adaptability in a Rapidly Changing Global Environment

  • Aligned with:
    • College Mission: Relevant and Creative Research, Global Demands, Local Demands
    • Rationale: The BAT mission’s emphasis on adaptability aligns with the college’s commitment to conducting relevant and creative research that meets current global and local demands. As the translation industry evolves, the ability to adapt to new trends and technologies is vital, and the college’s focus on research ensures that students are prepared to meet these challenges.

5. Preparation for Diverse Careers in the Translation Industry

  • Aligned with:
    • College Mission: High-Quality Education, Community Service
    • Rationale: The BAT mission’s goal of preparing students for diverse careers aligns with the college's commitment to high-quality education and community service. By equipping students with the necessary skills and knowledge for various roles within the translation industry, the college ensures that graduates are not only prepared for professional success but also capable of contributing to their communities through their work in translation.

3. BAT Mission Alignment with the University Mission

1. Solid Foundation in Translation Theory and Practice

  • Aligned with:
    • University Mission: Knowledge Creation and Application, Academic Setting
    • Rationale: The BAT mission’s focus on providing a solid foundation in translation theory and practice aligns with the university’s commitment to fostering knowledge creation and application within an invigorating academic setting. By ensuring that students are well-versed in both the theoretical and practical aspects of translation, the BAT program contributes to the university’s overarching goal of producing knowledgeable and capable graduates.

2. Language Proficiency

  • Aligned with:
    • University Mission: Academic Setting, Maximization of Potential and Resources
    • Rationale: The emphasis on language proficiency in the BAT mission supports the university’s goal of providing an invigorating academic setting where students can maximize their potential and resources. High levels of language proficiency are essential for success in the translation field, and by fostering these skills, the university ensures that students are fully equipped to excel academically and professionally.

3. Intercultural Communication Skills

  • Aligned with:
    • University Mission: Societal Responsibility, Sustainable Development
    • Rationale: The BAT mission’s focus on intercultural communication skills aligns with the university’s emphasis on societal responsibility and sustainable development. Effective intercultural communication is crucial for translators, who often work across diverse cultural contexts. By cultivating these skills, the BAT program contributes to the university’s commitment to preparing students who are responsible, culturally aware, and capable of contributing to sustainable development in their communities and beyond.

4. Adaptability in a Rapidly Changing Global Environment

  • Aligned with:
    • University Mission: Research and Innovation, Sustainable Development
    • Rationale: The BAT mission’s emphasis on adaptability aligns with the university’s commitment to championing research and innovation and advancing sustainable development. As the global translation industry evolves, the ability to adapt to new technologies and methodologies is essential. The university’s focus on research and innovation supports the development of these adaptive skills, ensuring that students are prepared to thrive in a rapidly changing world.

5. Preparation for Diverse Careers in the Translation Industry

  • Aligned with:
    • University Mission: Maximization of Potential and Resources, Societal Responsibility
    • Rationale: The BAT mission’s goal of preparing students for diverse careers aligns with the university’s focus on maximizing potential and resources and emphasizing societal responsibility. By equipping students with the necessary skills and knowledge for various roles within the translation industry, the BAT program ensures that graduates are not only ready to pursue successful careers but are also prepared to make meaningful contributions to society, reflecting the university’s mission.